News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur le système communautaire” in English
8 examplesEn revanche, nous n'avons pas soutenu le compromis sur le système communautaire d'échange de quotas d'émission qui a été négocié.
Nevertheless, we did not support the compromise on the EU Emissions Trading Scheme that has been negotiated.
Toutefois, nous n'avons pas soutenu le compromis sur le système communautaire d'échange de quotas d'émission négocié entre les chefs d'État ou de gouvernement le week-end dernier.
Nevertheless, we did not support the compromise on the EU Emissions Trading Scheme negotiated between the Heads of State or Government at the weekend.
par écrit. - (EN) Le rapport de Madame Aubert sur le système communautaire visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée est un rapport que je soutiens d'une manière générale.
in writing. - Mrs Aubert's report on the Community system against illegal, unreported and unregulated fishing is a report that I generally support.
En tant que rapporteur sur le système communautaire d'échange de quotas d'émission, je suis consciente, comme nous tous je l'espère, de la nécessité d'agir et d'agir rapidement si nous espérons relever ce défi.
As the Rapporteur on EU-ETS, I am aware, as I hope we all are, of the need to act and act promptly if we hope to solve this challenge.
Vendredi dernier, le Conseil des transports a arrêté, dans l'attente d'une approbation définitive et formelle la semaine prochaine, une position commune sur le système communautaire de suivi du trafic et l'Agence européenne de sécurité maritime.
Last Friday the Transport Council approved a common position, pending final and formal approval next week, with regard to the Community system for monitoring traffic and the European Maritime Safety Agency.
Je voudrais souligner l'importance de la directive sur le système communautaire d'échange de quotas d'émission (SCEQE), aux termes de laquelle les États membres doivent allouer au moins 50 % des recettes du SCEQE à des mesures d'atténuation et d'adaptation.
I would stress the importance of the Emission Trading System (ETS) Directive, under which Member States should earmark at least 50% of ETS revenues for both mitigation and adaptation measures.
Je dois souligner le fait que la directive sur le système communautaire d'échange de quotas d'émission elle-même prévoit justement que le chemin vertueux emprunté par l'Union européenne devra être évalué par la Commission, en fonction du résultat de la conférence.
I must point out that the emissions trading directive itself stipulates precisely that the virtuous path followed by the European Union must be assessed by the Commission, according to the outcome of the conference.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
