News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur le système bancaire” in English
4 examplesUne telle taxe ne doit pas avoir d'incidence négative sur le système bancaire.
Such a tax should not have a negative impact on the banking system.
En Italie, excepté les mouvements boursiers, il semble que la crise n'a eu qu'un impact léger sur le système bancaire national car les banques italiennes ne sont, apparemment, pas directement exposées aux prêts hypothécaires à haut risque.
In Italy, apart from the stock-market movements, it appears that the crisis has only had a slight effect on the national banking system because Italian banks, apparently, are not directly exposed to sub-prime loans.
Selon l'agence internationale de notation, la hausse du chômage et la chute du revenu disponible peuvent engendrer des pressions supplémentaires sur le système bancaire grec, déjà confronté à une baisse de rentabilité et à une détérioration de ses actifs.
According to the international credit rating agency, the rise in unemployment and the fall in disposable income may cause additional pressure on the Greek banking system, which is already facing lower profits and further depreciation of its assets.
Le Fonds monétaire international vient de s'en inquiéter, en évoquant un accroissement des risques systémiques pesant sur le système bancaire au moment du démarrage de la monnaie unique, en raison du grand nombre de décisions importantes qui n'ont pas été prises.
The International Monetary Fund has recently expressed its concern about this, stating that there will be an increase in systematic risks to the banking system at the time when the single currency is introduced, due to the fact that a large number of important decisions have not been taken.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
