News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur le survol” in English
6 examplesau nom du groupe PPE-DE. - (NL) M. le Président, laissons les réalités parler d'elles-mêmes et autorisons les négociations sur le survol de l'espace aérien sibérien.
on behalf of the PPE-DE Group. - (NL) Mr President, we must allow the realities to speak for themselves, and the summit on Siberian overflights.
Troisièmement, la proposition renforce la coordination des États membres sur les services intracommunautaires et sur le survol de transit par des compagnies de pays tiers.
Thirdly, the proposal strengthens coordination of Member States on intra-Community services and transit overflight by companies from third countries.
Nous travaillons ensemble à l'adhésion de la Russie à l'OMC cette année, qui verra également la signature de l'accord sur le survol de la Sibérie, très probablement en novembre.
We are working together for Russia's accession to the WTO this year, which will also see the signature of the Siberian overflight agreement, most probably in November.
À l'instar de mon collègue, je me réjouis que le vice-président de la Commission, M. Barrot, ainsi que le ministre Levitine, aient finalement signé le Protocole sur le survol de la Sibérie.
Like my colleague, I greatly welcome the fact that Commission Vice-President Barrot and Minister Levitin were finally able to sign the Protocol on Siberian overflights.
Couplé à une prestation de services par le contrôle du trafic aérien, les prélèvements portant sur le survol de notre espace aérien, une proposition déjà défendue par le passé, me semblent être une alternative parfaite.
I think an excellent alternative would be an overflying tax as advocated earlier, in conjunction with air traffic control services.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
