Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“sur le sujet sensible” in English

4 examples
Je soutiens en particulier l'accord de compromis qui a été obtenu sur le sujet sensible de la recherche sur les cellules souches, tant adultes qu'embryonnaires.
I particularly support the compromise agreement reached on the sensitive issue of stem cell research, both adult and embryonic.
Je voudrais également demander davantage d'efforts pour élaborer des règles communes sur le sujet sensible des séjours d'enfants bélarussiens dans des familles d'accueil de l'UE pendant l'été.
I would furthermore ask for a greater effort in agreeing common rules on the sensitive subject of visits by Belarusian children to host families in the EU during the summer months.
.- J’ai moi aussi reçu une réponse décevante de la Commission européenne sur le sujet sensible de la santé, lorsque je l’ai interpellée sur la possibilité d’instaurer une Charte européenne de l’enfant hospitalisé.
. I also received a disappointing answer from the European Commission on the sensitive issue of health, when I asked about the possibility of introducing a European charter for children in hospital.
(IT) Cette énième et opportune question sur le sujet sensible de la capacité de protection civile de l'UE met en lumière l'un des domaines les plus complexes et les plus controversés que les États membres aient eu à aborder.
(IT) This umpteenth and timely question on the sensitive matter of EU civil protection capacity puts the spotlight on one of the most convoluted and controversial sectors that the Member States have ever had to deal with.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.