Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“sur le stock” in English

13 examples
Le rapport suivant de M. Nicholson sur le stock de cabillaud en mer d'Irlande montre clairement l'échec de l'approche actuelle de la gestion de la flotte.
The next report, by Mr Nicholson on cod in the Irish Sea, clearly shows the failure of the present approach to fleet management.
Si une évaluation commençait au cours de la deuxième année, il serait très difficile de détecter les effets sur le stock et, par conséquent, sur l'industrie.
If an evaluation began during the second year, it would be very difficult to detect any effects on the stock and, consequently, on the industry.
Quelles mesures le Conseil a-t-il prises pour tenter de limiter cet effort incontrôlé et de restreindre l'effet négatif qu'il a sur le stock de reproduction ?
What action has the Council taken to limit this uncontrolled effort and its adverse effects on the reproductive stock?
J'estime que des efforts ont été faits et, entre autres, les chiffres que vous avez présentés sur le stock - chiffres donnés par l'ICCAT - concernent globalement le stock dans l'Atlantique, globalement et pas seulement la Guinée équatoriale.
I believe that efforts have been made and, among other things, the figures you have presented on stocks, figures provided by the ICCAT, relate to the stocks in the Atlantic overall and not just to Equatorial Guinea.
Nous devons connaître les effets qu’entraîne, sur le stock de cabillaud en mer d’Irlande et en mer du Nord, l’extraction de plus d’un million de tonnes de poissons d’autres espèces que le cabillaud, mais qui servent d’alimentation au cabillaud.
We need to ascertain the effects on the cod populations in the Irish Sea and the North Sea of the extraction of more than a million tonnes of fish of species other than cod, but which are, however, a source of food for cod.
La proposition définitive de la Commission tiendra compte des dernières informations scientifiques sur le stock et des résultats de la réunion de la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique qui a eu lieu en novembre dernier.
The final Commission position will take account of the latest scientific information on the stock and of the outcome of the meeting of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna which took place in November last year.
Cela veut dire que tout nouvel engin de pêche ou que toute modification significative d'un engin existant devra être évalué au niveau de son impact potentiel sur le stock visé et sur toute espèce capturée accessoirement ainsi qu'au niveau de son impact sur l'habitat marin.
It means that any new fishing gear or any significant modification of existing gear must be evaluated for its potential impact on the target stock as well as any species caught as by-catch or any impact on the marine habitat.
La présente proposition tente de remédier au manque d'information sur le stock de chinchard commun en établissant une formule pour les navires actifs dans la pêche au chinchard qui tient compte du plafond maximum annuel de débarquements autorisé de chinchard pêché dans des endroits définis.
This proposal is an attempt to tackle the lack of information about horse mackerel stocks by establishing a formula for vessels involved in the horse mackerel fishery, taking into account an annual ceiling of maximum allowable landings and catches of horse mackerel from defined areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.