La liste de juin vote donc contre ces trois rapports sur le SIS II et l'accès au système.
The June List is thus voting against all three reports on SIS II and access to the system.
À cet égard, le règlement sur le SIS II prévoit de meilleures garanties procédurales au niveau européen.
In this respect, the regulation on SIS II provides for better procedural guarantees at European level.
Si nous voulons envisager un système sûr, le SIS II doit être mis en place, et voilà pourquoi je pense que nous devons poursuivre ces mesures et soutenir la Commission dans ce domaine.
If we want to think about a secure system, SIS II must be introduced, and this is why I think we need to continue these measures and support the Commission on this.
Je pense que le sujet le plus important est, bien entendu, la protection des frontières intérieures, et je crois que nous poursuivrons également le travail sur le SIS II et les données biométriques utilisées.
I think the most important matter is, of course, the protection of internal borders, and I think we will also continue to work on SIS II and the biometric data which are used.