Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états important pour dernières années depuis longtemps communication de la commission pour le travail l'article paragraphe dans les domaines premier ministre pour les citoyens pour des raisons politique économique aucun doute avec le conseil ceux qui ont

“sur le secteur laitier” in English

11 examples
Comme vous le savez fort bien, le secteur agricole dans toute l'Union européenne repose sur le secteur laitier.
The dairy sector, as you know only too well, is the backbone of the agricultural industry throughout the European Union.
De nombreuses personnes ont poussé la Commission à alléger les contraintes multiples qui pèsent sur le secteur laitier.
Many people have pushed the Commission to alleviate the very tight dairy situation.
Monsieur le Député, je n'ai pas abordé cette question car le rapporteur sur le secteur laitier ne l'a pas évoquée dans son intervention.
Mr Goepel, I did not go into that question because it did not come up in the statement made by the rapporteur on the milk sector during the debate.
Et comme vous le savez, le groupe de haut niveau sur le secteur laitier examine actuellement des méthodes volontaires pour améliorer ce système.
And you know in the high level group for the dairy sector we are looking into some voluntary ways of improving this system.
Nous devons assurer le suivi du rapport sur le secteur laitier de juillet dernier, tirer des mesures qui y sont indiquées et décider de celles qui restent à prendre à long terme.
We need to follow up on the dairy report from this July, use the measures in there and then decide on other actions for the longer term.
Je ne sous-estime pas les difficultés qui pèsent sur le secteur laitier; je pense que nous n'avions pas connu de situation semblable à celle d'aujourd'hui depuis des dizaines d'années.
I do not underestimate the difficulties in the dairy sector. I think it is decades since we experienced a situation like the one we are seeing today.
Monsieur le Président, la Commission a envoyé le 12 juillet de cette année une communication sur l'évaluation à mi-parcours de la politique agricole commune ainsi qu'un document de travail sur le secteur laitier.
Mr President, on 12 July of this year, the Commission issued a communication on the Mid-term Review of the Common Agricultural Policy and a working document on the dairy sector.
En fait, supprimer les quotas aura - comme le reconnaît le rapport, qui présente les choses comme un fait accompli - des répercussions désastreuses sur le secteur laitier des Açores et toute la filière du lait dans la région.
In fact, bringing an end to quotas will - as the adopted report admits, presenting it as a fait accompli - have extremely serious effects on the milk sector in the Azores, and for the region's entire dairy sector.
Monsieur le Président, chers collègues, au cours du vote d'aujourd'hui sur les trois rapports sur le secteur laitier, j'ai exprimé mon soutien aux propositions de la Commission, car je considère que celles-ci sont des avancées dans la bonne direction.
(CS) Mr President, ladies and gentlemen, during today's vote on the three milk reports I expressed my support for the Commission proposals, as I believe they represent steps in the right direction.
En Irlande du Nord, ils doivent non seulement faire face aux prix très bas du lait et aux coûts de production élevés, mais pour la troisième fois d'affilée l'été a été très pluvieux, ce qui a eu un effet dévastateur sur le secteur laitier en Irlande du Nord.
In Northern Ireland not only have they had to contend with poor milk prices and high costs, but we have suffered a third consecutive wet summer and this has had a devastating effect on the dairy industry in Northern Ireland.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais faire trois remarques au sujet de la résolution sur le secteur laitier. Premièrement, je me félicite expressément que la Commission puisse désormais réagir plus rapidement aux perturbations du marché dans le secteur laitier.
(DE) Mr President, I should like to make three comments on the resolution on the dairy sector: firstly, I expressly welcome the fact that the Commission can now react more quickly to market disruptions in the dairy sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.