Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“sur le secteur financier” in English

11 examples
En fait, comme vous le savez, la Commission élabore actuellement une proposition visant à instaurer des taxes sur le secteur financier.
In fact as you know, the Commission is working on a proposal to tax the financial sector.
Personnellement, j'estime qu'il est important que nous introduisions une taxe sur le secteur financier, et que nous le fassions au niveau mondial.
I personally think it is important for us to introduce a financial sector tax and for us to do so at a global level.
Ce document examine des possibilités de financements innovants: une taxe sur le secteur financier, des euro-obligations et une taxe sur le secteur énergétique.
The document examines the following possibilities for innovative financing: taxation of the financial sector, Eurobonds and taxation of the energy sector.
Je suis heureuse qu'ils ne se concentrent pas uniquement sur le secteur financier, mais qu'ils se penchent aussi sur les répercussions sociales pour les personnes.
I am glad they are not going to concentrate just on the financial sector but will look at the social impact on people as well.
Dans une déclaration sur le secteur financier irlandais, le commissaire Almunia a souligné qu'un nombre important d'aspects doivent encore être clarifiés concernant l'Anglo Irish Bank.
Commissioner Almunia in a statement on the Irish financial sector said that there were 'a number of important aspects that still needed to be clarified' in relation to Anglo Irish Bank.
Il faudra traiter des produits financiers petits et/ou novateurs, soit dans des directives portant spécifiquement sur le secteur financier, soit dans une future directive relative à la protection des consommateurs.
Small and/or innovative financial products should be dealt with either in specific financial sector directives or in a future consumer protection directive.
Pour l'instant, les États du Golfe sont bien plus que de simples partenaires commerciaux, car ils disposent d'une influence de plus en plus grande sur le secteur financier et la diplomatie, pour ne citer que ces domaines.
At present, the Gulf states are much more than mere trade partners, as they have an ever-increasing influence on the financial sector and diplomacy, not to mention other areas.
Ce paquet sur la gouvernance économique européenne doit être examiné en connexion avec l'autre paquet législatif sur le secteur financier, notamment sur la structure de supervision financière de l'Europe, qui a déjà été adopté.
This European economic governance package must be viewed in connection with the other legislative package on the financial sector, including Europe's financial supervision structure, which has already been adopted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.