Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur le saumon” in English

9 examples
Objet: Dumping sur le saumon norvégien
Subject: Norwegian salmon dumping
L'accent doit porter ici essentiellement sur le saumon sauvage et les stocks de poissons sauvages.
The focus here mainly needs to be on wild salmon and stocks of wild fish.
Ce pays a fourni des informations sur le saumon, mais ce sont à peu près les seules informations que nous ayons.
That Member State has supplied information on salmon, but this is virtually the only information we have.
Nous sommes saisis de quatre problèmes importants ce matin et je voudrais en particulier me concentrer sur le saumon.
We have four important issues in front of us this morning and I want to concentrate on salmon in particular.
Certaines régions pratiquent le dumping sur le saumon depuis des décennies au sein de l'Union et ce n'est pas un problème nouveau.
Some regions have been dumping salmon for ten years in the European Union and it is not a new issue.
Monsieur le Président, il peut sembler étrange que, venant de ma circonscription du Hampshire, je souhaite m'exprimer dans un débat sur le saumon écossais.
Mr President, it may seem odd that with my constituency in Hampshire, I should want to intervene in a debate about Scottish salmon.
La Commission s'est déjà penchée sur la question du dumping sur le saumon provenant du Chili, de la Norvège et des îles Féroé. Une enquête est en cours à la direction générale du commerce.
The Commission has already been dealing with the issue of salmon dumping from Chile, Norway and the Faroe Islands and an investigation is ongoing in the Trade Directorate-General.
La totalité de l’industrie communautaire est menacée par les importations à bas prix, ou, pour le dire autrement, par le dumping pratiqué sur le saumon d’élevage de Norvège, du Chili et des Îles Féroé.
The entire Community industry is under threat from cheap imports, or to put it another way, from dumping of farmed salmon from Norway, Chile and the Faroe Islands.
Monsieur le Président, mardi, quand j'ai évoqué la question de la nécessité d'une déclaration de la Commission sur le saumon norvégien (le Parlement européen étant le seul organisme européen que sir Leon Brittan n'ait pas consulté), le Président a déclaré qu'il rapporterait la chose à la Commission.
Mr President, on Tuesday when I raised the matter of the need for a statement on Norwegian salmon from the Commission - the European Parliament being the only body Sir Leon Brittan has not consulted - the President said he would pass the matter on to the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.