Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“sur le respect total” in English

6 examples
La paix, la liberté et la stabilité internationale se fondent sur le respect total des droits de l’homme.
Peace, security and international stability are founded on full respect for human rights.
L'Union européenne peut y prendre une part importante: elle a le droit et le devoir d'insister sur le respect total de normes environnementales sévères.
The European Union can play an important role in this context, as it is not only its right but also its duty to insist on full compliance with high environmental standards, as I can well imagine that similar hazardous reservoirs exist in other Member States.
Comme le rapport le suggère, un tel cadre doit être basé sur le respect total des droits de l'homme, notamment en ce qui concerne les droits des migrants.
As the report suggests, such an approach must be based on a strong human rights approach, notably with regard to migrants' rights.
Il est évident que les solutions doivent pouvoir être ratifiées par toutes les parties et reposer sur le respect total des principes démocratiques fondamentaux et des droits de l'homme.
It is clear that every solution must be acceptable to all parties and based on complete respect for fundamental democratic principles and human rights.
De la même façon, la législation américaine sur la protection des données personnelles laisse encore planer des doutes sur le respect total de la protection de la vie privée et des libertés civiles.
In the same way, US legislation on personal data protection still allows some doubt to remain about whether the protection of private life and of civil liberties is being complied with fully.
Ces principes de base portant sur le respect total des droits de l'homme les plus élémentaires et sur le respect du droit, y compris le droit international, fait partie intégrante du partenariat stratégique que nous tentons de construire ensemble.
These basic principles of full respect of fundamental human rights and the rule of law, including international law, constitute an integral part of the strategic partnership that we are trying to build together.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.