Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“sur le respect par” in English

11 examples
Je voudrais attirer l'attention du Parlement européen sur le respect par la Roumanie de ce principe fondamental.
I would like to draw Parliament's attention to the situation of this fundamental principle in Romania.
Le Parlement européen souhaite également obtenir un rapport sur le respect par la Chine des règles de l’OMC et des engagements pris lors de son adhésion à l’OMC, voici cinq ans.
The European Parliament would also like to receive a report on China’s compliance with WTO rules and accession commitment five years after its accession to the WTO.
En outre, à propos de l'amendement 5 sur le respect par les États membres des exigences en matière de déclaration, il convient de préciser que la Commission examine déjà le respect de la déclaration des prises.
Moreover, concerning amendment 5 on the Member States' compliance with reporting requirements, it should be stressed that the Commission already examines whether catch reporting is respected.
L'ensemble de l'architecture politique européenne se base sur le respect par chaque pays de la législation interne des autres pays, mais il y a également l'acquis communautaire, que nous devons précisément tous respecter.
Europe's entire political architecture is based on every Member State respecting the national legislation of all the others but there is also the Community acquis, which we are all obliged to respect.
La crédibilité de notre politique d'élargissement repose sur le respect par les pays candidats à l'adhésion de la conditionnalité envers l'Union européenne et sur le respect par l'Union européenne de son engagement envers les pays candidats à l'adhésion.
The credibility of our enlargement policy is based on the enlargement countries respecting the conditionality towards the European Union and the European Union respecting its commitment towards the enlargement countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.