Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur le rendement énergétique” in English

8 examples
Au fil de l'avancement de la directive sur le rendement énergétique dans les bâtiments, j'espère pouvoir progresser dans ce sens.
On the subject of the directive on the energy performance of buildings I hope to be able to make some progress in this direction.
Il est rationnel, sensible et apporte une précieuse contribution au travail des États membres et de la Commission sur le rendement énergétique.»
It says: ' We support the SAVE II programme. It is rational and sensible and makes a valuable contribution to the Commission's and Member States' work on energy efficiency.'
Il est très important que nous aidions les gens à faire leur choix à l'achat de matériel, en les informant sur le rendement énergétique du produit qu'ils comptent acheter.
It is very important that we should assist people making choices about purchasing equipment in knowing what the energy efficiency is.
Nous ne pouvons pas espérer entreprendre sérieusement un programme sur le rendement énergétique compte tenu du budget proposé que le Conseil juge dédaigneusement, approprié.
We cannot seriously undertake a programme on energy efficiency with the budget which they scornfully suggest as being appropriate.
Dans sa communication sur le rendement énergétique, la Commission déclare que cette directive est, selon elle, toujours nécessaire, ce qui montre bien qu'il faut une coordination.
The Commission states in its communication on energy efficiency that it feels this directive is still needed. This shows that there has to be coordination.
En ce qui concerne l'efficacité de l'énergie, il est parfaitement regrettable que le Conseil n'aie pas soutenu le Parlement et la Commission sur le programme SAVE II, et qu'il n'ait pas adopté de mesures sur le rendement énergétique dans le secteur de l'énergie.
With regard to energy efficiency, it is absolutely regrettable that the Council has not supported Parliament and the Commission on the SAVE II programme and that the Council has not adopted energy-efficient measures in the energy sector.
Il est temps que nous révisions de manière approfondie la directive sur la performance énergétique des bâtiments, surtout que la feuille de route sur les énergies renouvelables doit se montrer en parfaite harmonie avec le plan d'action de l'UE sur le rendement énergétique.
It is time for a major revision of the Energy Performance of Buildings Directive, not least because the renewables roadmap needs to be considered hand in hand with the EU's action plan on energy efficiency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.