Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“sur le rapprochement entre” in English

5 examples
Commençons par le calendrier. Nous venons d'organiser un sommet informel sur le rapprochement entre l'Europe et les citoyens.
Firstly, on timetables, we have just had an informal summit on bringing Europe closer to the citizen.
Mais soyons plus sérieux, notre institution ne devrait-elle pas plutôt axer ses efforts sur le rapprochement entre les peuples et leurs élites?
To be more serious, though, should our institution not concentrate more on reconciling the people with the political elite?
Aujourd'hui, il semble clair que les Européens souhaitent délaisser quelque peu le bricolage institutionnel pour se concentrer sur le rapprochement entre l'UE et ses citoyens.
It is now clear that Europeans want less focus on institutional tinkering and more on making the case for the EU by reconnecting with the people.
J'avais demandé - et je réitère à nouveau cette demande - de réaliser enfin une étude sur le rapprochement entre le traitement fiscal des uvres d'art et le travail des artistes.
I called then - as I do now - for a long overdue study to be drafted on the approximation of taxes on works of art and the work of artists.
Je voudrais également mettre l'accent sur le rapprochement entre la Grèce et la Turquie intervenu peu après le tremblement de terre sur diverses questions d'intérêt mutuel et qui est un signe prometteur pour l'avenir.
I would also like to stress that the rapprochement between Greece and Turkey which had been achieved shortly before the earthquake in various matters of mutual interest is an encouraging sign for the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.