Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont parlement européen d'une politique également être ont déjà dans la lutte contre président chers politique étrangère chers collègues doivent être monnaie unique vote aura lieu demain pour l'avenir livre vert politique européenne

“sur le rapport van” in English

18 examples
Sur le rapport van der Waal
van der Waal report
sur le rapport Van Dijk (A4-0266/97)
van Dijk Report (A4-0266/97)
J’aimerais aussi attirer l’attention sur le rapport Van Lancker, qui a déjà été mentionné.
I would also draw your attention to the Van Lancker report, which has already been mentioned.
Nous nous sommes déjà exprimés sur la réforme du fast track par le vote sur le rapport van Hulten.
We expressed our views on the reform of the fast-track procedure in the vote on the van Hulten report.
Que dit le Conseil sur le rapport Van den Burg et sur la décision du Parlement européen du mois de juillet ?
What does the Council have to say in response to the van den Burg report and to Parliament's resolution of July?
- Au nom des députés du parti autrichien de la liberté, je souhaite expliquer notre vote sur le rapport van Hulten.
. On behalf of the Members belonging to the Austrian Freedom Party, I wish to explain our vote on the van Hulten report.
M. Martin a fait corriger son vote sur le rapport van Hulten 13 fois alors qu’il n’était même pas présent lors du vote.
Although Mr Martin had his voting on the van Hulten report corrected 13 times over, he was not even present for the vote.
Il y a eu un total de 15 votes par appel nominal sur le rapport van Hulten et ce modèle de rectitude n’a participé à aucun d’entre eux.
There were a total of 15 roll call votes on the van Hulten report, and this paragon of rectitude took part in none of them.
Monsieur le Président, les événements qui se sont produits aujourd'hui lors du vote sur le rapport van den Bos étaient très regrettables.
Mr President, today's events during the vote on Mr van den Bos's report were very unfortunate.
Le débat sur le rapport van Hulten met fin à l'une des périodes les plus traumatisantes qu'aient vécues les institutions européennes depuis leur création, en 1957.
This debate on the van Hulten report brings to a close one of the most traumatic periods for the European institutions since their creation in 1957.
. Je me suis abstenu sur le rapport van Hulten parce que j'estime qu'il ne faut pas multiplier les instances de contrôle à l'intérieur des institutions européennes.
I have abstained on the van Hulten report because I do not think we should increase the number of controlling authorities within the European institutions.
Au nom de la délégation espagnole du parti populaire au sein du PPE et en mon nom propre, je tiens à souligner les aspects suivants au sujet du vote sur le rapport van Lancker.
On behalf of the Spanish Partido Popular delegation in the PPE and speaking personally also, I should like to draw attention to the following aspects in the Van Lancker report.
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.
Back in 1998, when we discussed the Lancker report, I emphasised that it was absurd to claim that there was any inherent discrimination against frontier workers.
Je demande qu’on vérifie si, pendant le vote sur le rapport van Hulten, M. Ferber a noté et s’il a été consigné dans le procès-verbal qu’un certain député n’était pas présent, absence confirmée ultérieurement par ledit député.
I would like an investigation into whether, during the vote on the van Hulten report, it was noted by Mr Ferber and recorded in the Minutes, that a Member was not present, which that Member subsequently confirmed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.