Le débat et le vote sur le rapport Titley sont terminés.
The debate on the Titley report has already taken place, and so has the vote.
Monsieur le Président, à mon avis, lors du vote sur le rapport Titley, la démocratie a été bafouée.
Mr President, in my opinion the vote on the Titley report was an offence against democracy.
Monsieur le Président, je suis convaincu que des débats tels que ceux sur le rapport Tindemans et sur le rapport Titley nous font grandir en connaissance et responsabilité dans la perspective d'une politique étrangère commune européenne.
Mr President, I feel sure that high-profile debates like these on the Tindemans and Titley reports increase our awareness and sense of responsibility with regard to a common European foreign policy.