Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont tout aussi mettre en place première lecture proposition de la commission suis d'accord avec tenir compte aussi bien parce qu'il droits de l'homme santé publique pour l'europe depuis longtemps dans ce cas l'ordre du jour appelle

“sur le rapport oostlander” in English

9 examples
Sur le rapport Oostlander
Oostlander report
C'est la raison pour laquelle je me suis abstenu lors du vote final sur le rapport Oostlander.
I therefore abstained in the final vote on the Oostlander report.
Madame le Président, beaucoup de choses ont déjà été dites sur le rapport, notamment sur le rapport Oostlander.
Madam President, a great deal has already been said about these reports, especially about Mr Oostlander's report.
La seule solution, là encore, est de remettre en cause ce modèle, comme je le détaillerai dans mon explication de vote sur le rapport Oostlander.
The only solution, here too, is to reconsider this model, and I go into more detail on this in my explanation of vote on the Oostlander report.
Monsieur le Président, hier, durant le débat sur le rapport Oostlander, le rapporteur m'a demandé si je voulais bien introduire l'amendement 11 - destiné à remplacer le paragraphe 52 - en sorte de compléter le paragraphe 52.
Mr President, during the debate on the Oostlander report yesterday the rapporteur asked me whether I wanted to submit Amendment No 11 - which was intended as a replacement for paragraph 52 - as an addition to paragraph 52.
Avec le débat et le vote sur le rapport Oostlander, ce 11 mars 1998, à la veille de la Conférence européenne et, surtout, avant le début officiel du processus d'adhésion le 30 mars, le Parlement européen envoie un message politique important:
With the debate and the vote on the Oostlander report today, 11 March 1998, on the eve of the European Summit and, more importantly, before the official opening of the accession procedure on 30 March, the European Parliament is sending out a very important message.
Monsieur le Président, chers collègues, vous vous rappellerez peut-être les propos tenus par Klaus Hänsch à l'occasion du débat sur le rapport Oostlander, lorsqu'il disait qu'on tiendrait un tout autre langage lorsqu'il s'agirait de déterminer ce à quoi l'on renoncerait. Eh bien!
Mr President, ladies and gentlemen, perhaps you will remember that at the time of the Oostlander report, Mr Hänsch commented that many people would change their tune when it actually came to giving things up.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.