News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur le rapport lalumière” in English
5 examplesSur le rapport Lalumière (A4-0400/96)
Lalumière report (A4-0400/96)
Monsieur le Président, je voudrais axer mon allocution sur le rapport Lalumière.
Mr President, I intend to concentrate on Mrs Lalumière' s report in my intervention.
Monsieur le Président, je me suis abstenu de voter sur le rapport Lalumière bien que je considère ce rapport comme réellement excellent.
Mr President, I abstained from the voting on the Lalumière report, although it is really excellent.
Néanmoins, je souhaiterais me concentrer sur le rapport Lalumière étant donné qu'il documente l'avancement incontestablement réalisé en matière de politique européenne commune de sécurité et de défense et lui donne également un cadre équilibré et démocratique.
Nevertheless, I should like to concentrate on the Lalumière report, because it documents the progress that has undoubtedly been achieved in the domain of European defence and security policy and sets that progress in a balanced and democratic framework.
Monsieur le Président, je voudrais me pencher entre autres sur le rapport Lalumière, auquel je voue le plus grand respect dans la mesure où il traite de manière très pratique, selon moi, de questions concernant notre sécurité ainsi que la sécurité de nos voisins.
Mr President, I intend to concentrate on Mrs Lalumière' s report, for which I have the greatest respect, because I feel that as a report, it takes a very practical approach to issues concerning our security and that of others around us.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
