Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“sur le rapport eurlings” in English

11 examples
Dans quelques heures, nous voterons sur le rapport Eurlings.
In a few hours’ time, we are to vote on Mr Eurlings’ report.
.- Je me suis abstenue lors du vote final sur le rapport Eurlings.
– I abstained from the final vote on the Eurlings report.
. - J’ai décidé de m’abstenir sur le rapport Eurlings, même si c’est un rapport dur.
.I decided to abstain from voting on the Eurlings report, even though it is a harsh report.
Au cours de celui-ci - sur le rapport Eurlings - j’ai voté en faveur de l’amendement 16 de M. Langen.
During the vote on Turkey – on the Eurlings report – I voted in favour of Mr Langen’s Amendment No 16.
Le défi est immense et il bute déjà sur le rapport Eurlings qui, dans sa nouvelle mouture, est mal balancé.
The challenge is immense and it has already come up against a problem in the shape of the Eurlings report, the new draft of which is unbalanced.
- Monsieur le Président, nous avons été nombreux à nous abstenir sur le rapport Eurlings, et cela pour les raisons suivantes.
– Mr President, many of us abstained from voting on the Eurlings report, and we did so for the following reasons.
. - J’ai été informé des résultats du vote au sein de la commission des affaires étrangères sur le rapport Eurlings relatif à la Turquie.
. I have been briefed on the results of the vote in the Foreign Affairs Committee on the Eurlings Report on Turkey.
- Monsieur le Président, je prends la parole, car, en dix ans de présence au sein de ce Parlement, je ne me souviens pas d’un cas similaire au vote d’aujourd’hui sur le rapport Eurlings …
Mr President, I rise because in ten years of service in this House I cannot recall an instance similar to that regarding today's vote on the Eurlings report …
. - La délégation d’Alliance nationale () s’est prononcée favorablement sur le rapport Eurlings relatif à l’ouverture de la procédure d’adhésion de la Turquie, une procédure qui prendra plusieurs années.
. – The delegation has voted for the Eurlings report on the opening of the accession procedure for Turkey, a procedure that will take several years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.