Nous tenons ce débat à quelques jours de la décision de la Commission sur le rapport d'avancement relatif à la politique de la croissance et de l'emploi en 2006.
We are having this debate a few days before the Commission's decision on the progress report on growth and employment policy in 2006.
Ces évolutions positives on été reconnues par le rapport du Parlement sur le rapport d'avancement de la Croatie pour 2007. Les paragraphes 31 et 32 de ce rapport parlementaire réclament un soutien accru en faveur de la Croatie de la part de l'Union européenne, et en particulier de la Commission.
These welcome developments are acknowledged in Parliament's report on Croatia's 2007 progress report, paragraphs 31 and 32 of which call for enhanced support for Croatia from the EU, and in particular from the Commission.
J'invite donc le Parlement à rejeter la tentative du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) d'utiliser des amendements afin de renverser la position du Parlement européen concernant le processus d'adhésion de la Turquie, comme l'indique la résolution sur le rapport d'avancement.
Therefore, I call on the House to reject the attempt by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) to use amendments to turn the position of the European Parliament on Turkey's accession process on its head, as recorded in the resolution on the progress report.