Permettez-moi de formuler quelques remarques sur le rapport Costa.
Allow me to make just a few comments on the Costa report.
- Le débat et la résolution sur le rapport Costa sont � marquer d’une pierre noire pour un État membre, � savoir l’Autriche.
The discussion and resolution on the Costa report is a black day for one Member State, namely Austria.
Nous émettons par ailleurs un jugement positif sur le rapport Costa Neves, mais nous tenions à souligner cette petite erreur technique concernant l'amendement 75.
Otherwise, we judge the Costa Neves report in a positive light, but we were keen to emphasise this minor technical error with regard to Amendment No 75.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi, au nom de mon groupe, adresser des remerciements à l'ensemble des rapporteurs pour le bon travail préparatoire, pour le bon travail qu'ils ont accompli en général. Je concentrerai mes remarques sur le rapport Costa Neves.
Mr President, on behalf of my group, I too wish to thank the rapporteurs for their excellent preparatory work and for the sterling work they have done in general.