News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur le rôle important” in English
17 examplesJ' avais alors insisté sur le rôle important des personnes de confiance.
I pointed out at that time the important role of confidants.
Il est essentiel, à cet égard, d’insister sur le rôle important joué par Eurostat au sein de l’Union monétaire.
It is essential, in this connection, to emphasise the important role played by Eurostat in monetary union.
Nous sommes tous d'accord sur le rôle important de la politique de cohésion pour la compétitivité des régions européennes.
We all agree that the cohesion policy has a significant role to play for the competitiveness of the European regions.
La Commission attire fort justement l'attention sur le rôle important des PME dans le développement de la coopération commerciale.
The Commission quite rightly draws attention to the important role of small and medium-sized undertakings in promoting trade cooperation.
C'est la raison pour laquelle je voudrais mettre l'accent sur le rôle important que les organisations non gouvernementales joueront dans la mise en uvre de ces plans d'action.
Therefore, I would like to emphasise the important role that non-governmental organisations will have in the implementation of these action plans.
Cette résolution attire aussi l'attention sur le rôle important à confier à l'agriculture dans le cadre du combat contre la faim et insiste sur la question du revenu des agriculteurs.
The resolution also draws attention to the importance of agriculture in combating hunger and stresses the importance of farmers' incomes.
Le rapport sur le permis unique de résider et travailler dans l'Union européenne nous a fourni une occasion de réfléchir et de discuter sur le rôle important des immigrants dans nos sociétés.
The report on the single permit to reside and work in the European Union has given us the chance to reflect upon and discuss the important role that immigrants can have in our societies.
Le rapport insiste également sur le rôle important, fréquemment ignoré ou craint, que jouent Galileo et d'autres programmes nationaux dans le cadre d'une politique étrangère et de sécurité commune digne de ce nom.
The report also underlines the importance, frequently ignored or feared, of Galileo and other European national programmes for a serious common foreign and security policy.
Je dois également insister sur le rôle important joué par la coopération internationale et par les programmes conjoints de recherche et de développement dans la diffusion et l'échange de bonnes pratiques dans ce domaine.
I must also stress the important role played by international cooperation and joint research and development programmes in disseminating and exchanging best practices in this field.
Il s'est exprimé sur le processus de paix en Irlande du Nord et sur le rôle important de l'Union européenne à cet égard, non seulement en termes économiques et financiers, mais aussi en ce qui concerne le modèle et la vision qu'elle a produits.
He spoke about the peace process in Northern Ireland and the importance of the European Union's role in that regard, not only in economic and financial terms but also in the model and vision it provided.
Je suis surtout satisfait de l'accent mis sur le rôle important de la politique agricole commune, qui joue un rôle essentiel, dans le processus d'adaptation aux changements climatiques, en tant que gardien des écosystèmes et de la biodiversité.
I am pleased, above all, by the emphasis on the significant role of the common agricultural policy, which in the process of adaptation to climate change plays a key role as a guardian of ecosystems and biological diversity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
