News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur le rôle fondamental” in English
12 examplesJe tiens à insister ici sur le rôle fondamental que doit jouer l'Union européenne dans la résolution de cette crise.
My concern is to highlight the key role that the European Union will have to play in resolving the crisis.
Le deuxième point est l'accent mis sur le rôle fondamental de la recherche en vue d'une politique de la pêche efficace.
The second point is the emphasis placed on the fundamental role of research to support an effective fisheries policy.
La présentation du rapport de Mme Kratsa, que je félicite pour son excellent travail, est la réparation d'un silence coupable sur le rôle fondamental des femmes dans la stratégie du développement rural.
The presentation of the report by Mrs Kratsa, whom I congratulate on her excellent work, makes up for the culpable silence on the fundamental role of women in the strategy for rural development.
Si nos relations sont plus efficaces, plus opérationnelles, plus lisses, plus ouvertes qu'auparavant, c'est justement parce que j'estime que la nouvelle Europe doit être fondée sur le rôle fondamental du Parlement.
The fact that our relations are certainly more effective, more functional, smoother and more open than they were previously is precisely because I consider that the basis of the new Europe must be a fundamental role for Parliament.
Nous devons nous réjouir du fait que celui-ci met l'accent sur le rôle fondamental que jouent les écoles et 'encourage la prise de mesures destinées à remédier à la baisse alarmante de la valeur nutritive des fruits et légumes.
The report's emphasis on the key role played by schools is to be welcomed, as is the call for action to be taken to address the alarming decline in the nutritional value of fruit and vegetables.
En 1996, nous avons instauré une OCM basée sur le rôle fondamental attribué aux organisations de producteurs, tant sur le plan de la commercialisation de la production de leurs membres que de la possibilité de réguler les marchés en finançant des opérations de retrait.
A central feature of the COM as it was set up in 1996 was the key role of the producer organisations in terms of both marketing their members' produce and regulating the markets financing withdrawal operations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
