... qui porte sur le régime agrimonétaire du marché unique du 1er juillet 1995 au 30 juin 1996.
which is on the agri-monetary system for the single market, 1 July 1995 to 30 June 1996.
Je partage l'avis de M. Langen sur le fait que les réformes portant sur le régime agrimonétaire doivent être rationnelles et utiles.
I agree with my colleague Mr Langen that reforms to the agrimonetary regime are a sensible idea and very necessary.
Monsieur le Président, le rapport de M. David Hallam sur le régime agrimonétaire pour les années 1995-1996 donne vraiment une bonne illustration du système.
Mr President, Mr David Hallam's report on the function of the agri-monetary system for the years 1995-1996 describes the scheme admirably.