Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“sur le prochain budget” in English

11 examples
C'est là l'une des tâches les plus importantes qui nous reviennent dans le cadre du travail sur le prochain budget.
That is one of the most important tasks for future work on the budget.
Ces commentaires portent clairement sur le prochain budget et non sur le précédent, car ce qui est passé est passé.
It concerns a number of agencies that we have looked at and, in particular, it concerns the European Agency for Safety and Health at Work in Bilbao.
Les graves problèmes du Moyen-Orient ont fait l’objet d’une attention insuffisante dans le débat sur le prochain budget.
The serious problems of the Middle East have had too little attention paid to them in the debate on next year’s budget.
Le traité prévoit l'implication de notre institution dans les négociations sur le prochain budget à long terme et ce changement doit être accepté à tous les niveaux.
The treaty makes provision for our institution to be involved in negotiations on the next long-term budget and this change should be accepted at every level.
J'espère que la Commission pourra nous fournir des explications satisfaisantes sur ce point, notamment à la lumière des délibérations actuelles sur le prochain budget pour l'exercice 1997.
I hope that on this point the Commission will be able to give us a satisfactory explanation during the current consultations on the forthcoming 1997 budget.
Si les perspectives ne sont pas adoptées avant la fin de la présidence britannique, c’est le budget 2006 qui servira de base pour les négociations sur le prochain budget annuel, en utilisant le fameux système «duodécimal».
If the perspective is not adopted before the end of the British Presidency, it will be the 2006 budget that will act as the basis for negotiations on the next annual budget, using the so-called ‘duodecimal’ system.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, d' ici au mois de décembre, nous aurons beaucoup de travail à accomplir pour trouver un accord nécessaire sur le prochain budget.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, in the months between now and December, we have a great deal of work to do in order to reach the necessary agreement on the next budget.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, avoir une discussion commune sur le système de ressources propres et sur le prochain budget avant la conciliation renforce l'idée que revenus et dépenses sont les deux côtés de la même pièce.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, to jointly debate the system of own resources and the next budget at the point of conciliation reinforces the idea that income and expenditure are two sides of the same coin.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.