Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur le processus démocratique” in English

6 examples
Ouvrir une telle possibilité exercerait une influence stabilisatrice considérable sur le processus démocratique en Ukraine.
Starting to open up such an opportunity would be an enormously stabilising influence on the democratic process in Ukraine.
Cette initiative avait pour objectif de transformer l'ex-bloc soviétique et était principalement axée sur le processus démocratique.
It was aimed at the transformation of the ex-Soviet bloc and it looked primarily at the democratic process.
Pourquoi donc s'obstiner à vouloir montrer du doigt le Togo et jeter le soupçon sur le processus démocratique en cours au lieu d'aider un pays qui sollicite l'aide de l'Union européenne pour le mettre en oeuvre?
Why are we persisting in pointing the finger at Togo and casting aspersions on the current democratic process instead of helping a country which has sought the help of the European Union in this process?
L'on aurait bien plutôt dû mettre l'accent sur l'extension de l'UE, sur le processus démocratique en vue d'une coopération à l'échelle de l'Europe entière, sur l'emploi, sur l'environnement et sur un développement durable à long terme.
Instead, more emphasis should have been placed on enlargement and the democratic process towards an all European co-operation, towards employment, a better environment and long term sustainable development.
Les Rolling Stones ont dit un jour "You can't always get what you want" (On ne peut pas toujours avoir ce qu'on veut), et quand on ne peut pas avoir ce qu'on veut, on compte sur le processus démocratique en vigueur dans son pays pour persuader les gens d'écarter le gouvernement auquel on est opposé.
The Rolling Stones once said 'You can't always get what you want', and when you can't get what you what, what you do is rely on the democratic process in your country to persuade the people to remove the government you do not support.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.