Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur le prix final” in English

4 examples
La décision d'ajouter ces produits aux 8 619 produits déjà présents sur la liste pourrait aussi avoir une incidence sur le prix final des médicaments, ce qui est bénéfique pour tout le monde.
The decision to add these products to the 8 619 already on the list may also have an impact on the final price of medicines, which is beneficial for everyone.
Le coût ne sera évidemment pas imputé au armateurs qui font pression pour s'y soustraire, mais il sera répercuté sur le prix final, autrement dit sur le prix acquitté par les passagers et sur le prix à la consommation pour les marchandises.
The cost, of course, will not be borne by the shipowners who have been pushing in that direction, but will emerge in the end price, in other words the price paid by the travelling public and in consumer prices for goods.
Il existe, enfin, un dernier aspect que je souligne avec une certaine inquiétude: c'est la nécessité d'aider le petit système de distribution au détail des établissements publics, afin qu'il ne soit pas grevé d'un coût technique qui finit par se répercuter sur le prix final des produits.
There is one final aspect which I would emphasize with a degree of concern - the need to help small catering and entertainment concerns, so that they are not forced to bear overheads which would eventually have an impact on the final price of the products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.