Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur le portail” in English

10 examples
Ces instructions sont disponibles sur le portail de l'Union européenne.
These instructions are available from the Gateway to the European Union.
Jusqu'à présent, 8 000 employeurs et 184 000 demandeurs d'emploi sont enregistrés sur le portail.
To date, 8 000 employers and 184 000 jobseekers have registered on the portal.
Au total, 11 000 entreprises sont représentées sur le portail EURES, selon les dernières informations.
There is a total of 11 000 companies represented on EURES, according to the latest information.
Il n’y a pas de rubrique tourisme sur le portail de l’UE et Eurostat ne produit que quelques statistiques sur le tourisme.
There is no tourism website on the EU portal and Eurostat publishes only a few tourism statistics.
On compte un million d'emplois vacants sur le portail EURES, mais en même temps, la libre circulation de la main-d'œuvre est limitée.
There are one million job vacancies on the EURES portal, but at the same time free movement of labour is restricted.
Si vous saisissez "mobilité professionnelle en Europe", vous tomber directement sur le portail EURES, qui est un très bon portail et facile à utiliser.
If you key in 'job mobility in Europe' you go straight to the EURES portal, which is a very good portal and easy to navigate.
(PL) Madame la Présidente, conformément aux informations accessibles sur le portail eudebate2009, seuls 52 % des Européens font confiance au Parlement européen en tant qu'institution.
(PL) Madam President, according to data on the portal eudebate2009, only 52% of Europeans trust the European Parliament as an institution.
La Commission est-elle prête à mettre à la disposition de l'ensemble des patients des informations sur la sclérose en plaques sous une forme similaire sur le portail européen de la santé?
Is the Commission prepared to make information on MS available in a similar form on the EU's health portal for all patients?
La Commission a contribué au besoin d'information des victimes d'accidents de la route et des usagers grâce à la publication d'un certain nombre de dépliants sur l'assurance automobile placés sur le portail "L'Europe est à vous".
The Commission has contributed to the information need of both traffic accident victims and motorists through the publication of a number of motor insurance leaflets placed on the 'Your Europe' portal.
Une autre question pose problème selon moi: alors que les informations sur les demandeurs d'emploi sont accessibles sur le portail, on compte beaucoup moins d'informations sur les entreprises qui proposent des opportunités d'emploi.
Another issue I see as problematical is that while information on job-seekers is accessible on the portal, there is much less information on companies providing job opportunities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.