Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“sur le plan logistique” in English

9 examples
Il serait très dangereux que les Européens deviennent dépendants de la Russie sur le plan logistique.
It would be a very dangerous situation if the Europeans were to become logistically reliant on Russia.
En fait, cette approche paraît schizophrène non seulement sur le plan logistique, mais aussi en raison de l’insuffisance de la couverture financière.
In fact, the approach seems schizophrenic not only at a logistical level but also because of the inadequate financial cover.
Nous demandons à la Commission d'associer les autorités compétentes de ces pays, et ce de manière efficace, tant sur le plan logistique que technique.
We call on the Commission to ensure the relevant departments in these countries are involved in a technically - and more important - logistically efficient manner.
Sur le plan logistique, il est impossible de leur faire parvenir des vivres, de l’eau et du chauffage, etc. Nous ignorons combien cela va coûter cette année.
Logistically it is impossible to supply them with food, water and heat, etc. We do not know how much it is going to cost this year.
Sur le plan logistique, il est devenu très difficile - presqu’impossible - d’héberger ces immigrants clandestins tout en garantissant leur intimité et leur dignité d’êtres humains.
Logistically it has become very hard – nearly impossible – to accommodate these illegal immigrants and at the same time ensure their privacy and dignity as human beings.
Ces derniers pourraient être assumés par des dépositaires centraux, mais aux structures séparées, sur le plan logistique également, par le biais de structures partagées ou soumises à surveillance.
The latter could, in any case, be performed by central depositaries but with separate structures, including from a logistical point of view, by means of shared or supervised companies.
Cependant, le troisième paquet ferroviaire ne sera une réussite que si des sociétés de chemins de fer modernes, bien préparées sur le plan logistique et affichant une économie saine, assurent la fourniture du service.
The third railway package, however, will be successful only if economically healthy and logistically prepared modern railway companies provide the service.
Ces opérations conjointes devraient améliorer l'efficacité des opérations de reconduite sur le plan logistique et peut-être aussi bénéficier d'un certain nombre d'accompagnements très souhaitables, s'agissant de reconduites toujours douloureuses.
These joint operations should make return operations more efficient from a logistical point of view and may also derive a number of very desirable benefits with regard to repatriations, which are always distressing.
Je prierai tous les intervenants de garder un œil attentif sur leur montre, étant donné que nous ne pouvons pas dépasser le temps alloué à ce débat, qui, étant organisé en soirée, dispose d'une durée très limitée, en particulier sur le plan logistique, notamment au niveau de l'interprétation.
I am going to ask all speakers to pay close attention to the time as we cannot overrun on this debate, given that it is an evening debate and we have very limited time, particularly in terms of logistics, for example the interpreting service.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.