Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“sur le passeport” in English

10 examples
Une disposition récente impose désormais l'inscription de l'identité religieuse sur le passeport.
A recent requirement now means that a note about religious identity also has to be included in passports.
Il est clairement indiqué sur le passeport qu'il est uniquement valable au sein de l'Union européenne.
It clearly states in the pass that it is only valid within the European Union.
Cependant, l'une des exigences requises pour l'obtention du visa algérien est l'absence de tampon israélien sur le passeport.
However, one of the Algerian visa requirements is the absence of an Israeli visa passport stamp.
Le rapporteur propose que les noms des personnes qui exercent l'autorité parentale devraient figurer sur le passeport de l'enfant.
The rapporteur's proposal is that the names of those with parental responsibility should be printed in the child's passport.
Êtes-vous d'accord avec nous sur le fait que nous ne devrions transmettre que des informations limitées, comme celles indiquées sur le passeport et le billet d'avion?
Do you agree with us that we should only transmit limited information, as indicated on the passport and airline ticket?
Aux Pays-Bas, le coût maximal d'un passeport est de plus de 48 euros et le coût de l'inscription d'un enfant sur le passeport de l'un de ses parents est de 8,50 euros.
In the Netherlands, the maximum cost of a passport is upwards of EUR 48 and the cost of including a child on his or her parent's passport is EUR 8.50.
Toutefois, n'est-il pas vrai que, dans certains cas, l'inscription d'un enfant sur le passeport de l'un de ses parents se fait en réalité dans l'intérêt même de la sécurité de l'enfant, puisqu'il indique quel parent a la garde de l'enfant?
However, is it not the case that including a child on his or her parent's passport in some cases actually serves the very interest of the child's safety, as it indicates which parent has custody of the child?
On a adopté un règlement sur la qualité au début de l'année 1993 et en février dernier un système d'identification du bétail ainsi que des dispositions sur le passeport des animaux, les systèmes d'identification des animaux et le marquage de la viande bovine.
From the start of 1993 a quality regulation came into force followed last February by a livestock identification scheme and provision for passports for animals, animal identification schemes and the marking of beef.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.