Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur le partenariat avec” in English

8 examples
En avril, le Conseil a adopté des textes révisés sur le partenariat avec les trois pays candidats.
In April, the Council adopted revised partnership texts with the three candidate countries.
L'UE a un rôle important à jouer pour concrétiser ces idées, notamment sous la forme d'une vaste coopération basée sur le partenariat avec les pays africains concernés.
The EU has an important role to play in giving these ideas more concrete content, not least in the form of broad and partnership-based cooperation with the African countries concerned.
La communication de la Commission portera sur le partenariat avec les Nations unies dans les domaines du développement et des affaires humaines. Cette déclaration sera faite par M. le commissaire Nielson.
The Commission communication will deal with our partnership with the United Nations in the areas of development and humanitarian issues and will be made by Commissioner Nielson.
J'attire votre attention sur le paragraphe 1, point l), de la proposition de recommandation sur le partenariat avec le Brésil, ainsi que sur la communication de la Commission de septembre 2008 sur le multilinguisme. I
I draw your attention to paragraph 1(l) of the proposal for a recommendation on the partnership with Brazil and also to the communication from the Commission of September 2008 on multilingualism.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le groupe des Verts/Alliance libre européenne votera contre le rapport sur le partenariat avec le Brésil et s'abstiendra sur la question du partenariat avec le Mexique.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the Group of the Greens/European Free Alliance will vote against the report on the Brazil partnership and will abstain on the issue of partnership with Mexico.
Je suis toutefois très reconnaissant à M. Schwaiger de ne pas tabler sur le paternalisme dans les aides au secteur sidérurgique et charbonnier, mais sur le partenariat avec la République tchèque, et surtout d'aller à la rencontre du secteur de l'environnement dans la République tchèque.
However, I am very grateful to Mr Schwaiger for not adopting a paternalistic stance with regard to state aid in the coal and steel sector but calling for partnership, partnership with the Czech Republic, and in particular for taking account of environmental issues in the Czech Republic.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.