Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y commission de l'agriculture étant donné agricole commune millions d'euros pour moi pays candidats monsieur le président comme vous le savez grande partie états membres de l'union santé publique sans doute tout au long entre autres

“sur le paquet sur” in English

9 examples
Monsieur le Président, l'accord qui a été trouvé sur le paquet sur le climat et l'énergie est un résultat modeste.
Mr President, the agreement that has been reached on the climate action and renewable energy package is a modest result.
Le vote sur le paquet sur le climat, l'un des votes les plus importants cette année, doit se dérouler de la même manière que tous les autres votes.
The vote on the climate package, one of the most important votes this year, should proceed in the same way as all of the other votes.
par écrit. - (EL) Nous ne partageons pas le discours triomphant des gouvernements et de la Commission sur le compromis final sur le paquet sur le climat.
in writing. - (EL) We do not share the governments' and Commission's words of triumph on the final compromise on the climate package.
Nous avons voté sur le paquet sur le changement climatique dans les deux principales commissions et, à une large majorité, nous avons décidé d'une position qui soutient la proposition de la Commission.
We have voted on the climate change package in the two main committees and, with a large majority, have decided on a line that supports the Commission's proposal.
À ce sujet, nous n'avons plus besoin de lancer un dialogue, puisque nous l'avons eu lorsque nous avons adopté une résolution sur le paquet sur les télécommunications et, en particulier, sur la directive-cadre.
No further debate is needed, we held our debate when we passed a resolution on the telecommunications package and, more particularly, on the framework directive.
J'ai voté de manière à soutenir la législation telle que modifiée, tant sur cette proposition en vue de réduire les émissions de CO2 des voitures que sur le paquet sur le changement climatique dans son ensemble.
in writing. - I voted to support the legislation as amended, both on this proposal to reduce emissions of CO2 from cars and on the entire climate change package.
(LV) Mesdames et Messieurs, je suis ravie que l'accord sur le paquet sur le changement climatique ait été conclu à l'unanimité, vu qu'il est évident que nous ne pourrons progresser de manière efficace que s'il y a unanimité.
(LV) Ladies and gentlemen, in my view, it is a very welcome fact that the agreement on the climate change package was reached unanimously, since it is clear that we will only be able to move forward effectively if unanimity rules.
(EN) Monsieur le Président, au terme des cinq heures de débat sur le paquet sur le climat et l'énergie d'hier, le Parlement a reçu une réponse mûrement réfléchie du ministre Borloo, au nom de la Présidence, et des commissaires Dimas et Piebalgs, au nom de la Commission.
Mr President, at the end of the five-hour debate on the climate and energy package yesterday, the House was given a considered response on behalf of the Presidency by Minister Borloo and on behalf of the Commission by Commissioner Dimas and Commissioner Piebalgs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.