Je remercie une fois encore le Parlement pour son approche ouverte et constructive sur le paquet relatif aux gaz fluorés.
Once again, I thank Parliament for its open and constructive approach on the F-gases package.
Je voudrais tout d'abord féliciter sincèrement Mme Wortmann-Kool pour son travail sur le paquet relatif à la gouvernance économique.
May I first offer my sincerest congratulations to Mrs Wortmann-Kool on the work she has done on the economic governance package.
par écrit. - (EN) La semaine dernière, le Conseil et les négociateurs du Parlement européen ont conclu un accord historique sur le paquet relatif au changement climatique.
in writing. - Last week, the Council and the EP negotiators reached a historic agreement on the climate change package.
La première est que nous collaborerons avec elle sur le paquet relatif au changement climatique afin de mettre en place un paquet efficace et réaliste aussi vite que possible.
One is that we will work with it on the package on climate change to get an effective and workable package in place as quickly as we can.
J'imagine que le Parlement ne tardera pas à donner son avis sur le paquet relatif à l'itinérance, de façon à ce qu'il puisse être rapidement adopté avant la fin de la présidence française.
I can imagine that Parliament will act very fast to produce its opinion on this roaming package so that it can be concluded swiftly before the end of the French Presidency.
(EN) Monsieur le Président, je salue l'accord conclu la semaine dernière sur le paquet relatif au changement climatique et félicite nos rapporteurs et la Présidence française pour leur efficacité.
Mr President, I welcome the agreement reached last week on the climate change package and congratulate our rapporteurs and the French presidency for their efficiency.
Si nous voulons pouvoir prendre des décisions concrètes et correctes sur le paquet relatif au changement climatique, nous avons également besoin d'informations fiables sur les différents scénarios climatiques auxquels nous sommes susceptibles d'être confrontés à l'avenir.
If we are to be able to make concrete and good decisions on the climate change package, we also need reliable material on the various climate scenarios we will have to cope with in the future.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais moi aussi commencer par remercier tous ceux qui nous ont finalement permis de parvenir à un compromis satisfaisant sur le paquet relatif aux télécommunications.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too would like to begin by thanking all those who have helped make it possible to reach a satisfactory compromise on the telecom package at the end of the day.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.