Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“sur le paquet législatif” in English

10 examples
Je félicite le Conseil pour être parvenu à un compromis sur le paquet législatif du système SIS II.
I congratulate the Council on reaching a compromise on the SIS II legislative package.
J'attends avec impatience de prendre part à cette coopération passionnante sur le paquet législatif.
I am looking forward to what will be exciting cooperation on the legislative package.
(RO) Monsieur le Président, je voterai demain sur le paquet législatif sur la gouvernance économique européenne.
(RO) Mr President, I am going to vote tomorrow on the legislative package on European economic governance.
Dans le cadre de ce processus, le Conseil est prêt à commencer les discussions avec le Parlement européen sur le paquet législatif de Lisbonne.
As part of this process, the Council is prepared to enter discussions with the European Parliament on the Lisbon legislative package.
On est au moins d'accord sur le paquet législatif, certes compliqué, mais je vois peu de raisons valables pour empêcher un accord sur des textes techniques mais concrets et qui, de plus, forment un tout très cohérent.
At least we agree on the package of legislation, which is indeed complicated, but I see few valid reasons to prevent agreement on technical yet concrete texts that actually form a very coherent whole.
Dans l’attente de votre accord sur le paquet législatif, j’ai indiqué aux ministres des transports de tous les États membres, le 12 janvier 2006, que j’acceptais pour ma part de prolonger la période de grâce jusqu’à la date butoir.
In anticipation of your agreement on the legislative package, I pointed out to the Transport Ministers from all the Member States, on 12 January 2006, that I, for my part, accepted extending the grace period until the cut-off date.
Si le groupe PPE plaide pour une méthode communautaire dans la négociation sur le paquet législatif, c'est uniquement pour éviter que, comme cela a été le cas auparavant, nos États puissent se dérober trop facilement à leurs obligations.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) is appealing for the Community method to be used to negotiate the legislative package merely to prevent our Member States from being able to shirk their obligations too easily, as they have done in the past.
. - Monsieur le Président, après ce rapport sur le paquet législatif concernant les médicaments - un rapport qui, comme nous l’avons vu, a fait palpiter les veines et les pouls - mon rapport va faire l’effet d’une tisane apaisante à la camomille.
Mr President, after this report on the legislative package regarding medicinal products – a report that, as we have seen, made veins and pulses tremor – my report is like drinking a relaxing cup of camomile tea.
vice-président de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter le rapporteur, M. Coelho, pour l'excellent travail qu'il a accompli sur le paquet législatif concernant le système d'information Schengen de seconde génération.
Mr President, I wish to begin by congratulating Mr Coelho, the rapporteur, for his excellent work on the legal package for the second generation Schengen Information System.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.