News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur le paquet ferroviaire” in English
4 examplesNous ne pourrons soutenir l'amendement de M. Cramer les concernant dans le cadre du vote sur le présent rapport qui, après tout, porte sur le paquet ferroviaire.
We cannot support Mr Cramer's amendment concerning these in tomorrow's vote on this report - which, after all, concerns the railway package.
présidente en exercice du Conseil. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais vous remercier pour vos commentaires très ouverts et intéressants sur le paquet ferroviaire.
President-in-Office of the Council. (DE) Mr President, honourable Members, I would like to thank you for your very open and interesting comments on the railway package.
Je remercie, au nom de mon groupe, les auteurs des rapports sur le paquet ferroviaire, M. Jarzembowski et M. Swoboda, ainsi que le comité de conciliation pour leur bon travail, que l'on peut même considérer comme une percée dans cet important dossier.
I would like, on behalf of my group, to thank the rapporteurs, Mr Jarzembowski and Mr Swoboda, for their reports on the railway package as well as the Conciliation Committee, for their excellent work, which can be considered to be a breakthrough in this important issue.
Il a présenté la position finale de notre groupe sur le paquet ferroviaire, disant clairement que cette proposition de libéralisation est adaptée à une Europe assez différente de celle que voudrait voir le groupe confédéré de la gauche unitaire européenne.
He presented our group's final position on the railway package, making it clear that this liberalisation proposal is suitable for a Europe quite different from the one the Confederal Group of the European United Left would like to see.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
