Je vais me contenter de dire deux mots sur les propos de M. Harbour concernant l'absence de débat sur le périmètre du service universel.
Allow me just to say a few words in response to Mr Harbour's comments on the lack of debate on the scope of the universal service.
Le Conseil est-il satisfait des stratégies de la "Paix à travers l'intégration régionale" et de l'"Intégration régionale à travers la paix" sur le périmètre géopolitique de l'UE?
Is the Council satisfied with the strategies 'Peace through regional integration' and 'Regional integration through peace' on the EU's geopolitical perimeter?