Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“sur le nouveau régime” in English

5 examples
C'est pourquoi nous, les libéraux, nous approuvons la pression exercée sur le nouveau régime par la communauté internationale.
Consequently we the Liberals also welcome the pressure which the international community is putting on the new regime.
Une déclaration de la présidence de l'Union européenne du 3 novembre 1997 a défini la position de l'Union sur le conflit armé qui a ensanglanté le Congo et sur le nouveau régime politique qui en est résulté.
A declaration by the Presidency of the European Union on 3 November 1997 set out the Union's position regarding the bloody conflict which has engulfed Congo and regarding the resulting new political regime.
À la suite de la réponse du gouvernement britannique qui indiquait l’entrée en vigueur de la législation de 2000 en décembre 2001, l’enquête de la Commission s’est exclusivement concentrée sur le nouveau régime britannique.
Following the UK Government's reply which indicated the entry into force of the 2000 Act in December 2001, the Commission's inquiry dealt exclusively with the new United Kingdom regime.
par écrit. - (EL) J'ai voté contre le rapport Capoulas Santos sur le nouveau régime d'aide aux agriculteurs dans le cadre de la politique agricole commune, parce que j'estime qu'il est impossible d'assurer la viabilité de l'agriculture au niveau européen.
I voted against the report by Capoulas Santos on the new support scheme for farmers under the Common Agricultural Policy, because I consider that the sustainability of agriculture cannot be safeguarded at European level.
Pourquoi, m'a-t-on demandé, pourquoi l'Union ne profite-t-elle pas du changement de pouvoir en Serbie pour mettre la pression, de manière durable, sur le nouveau régime, ne serait-ce que pour obtenir la libération immédiate de ces 914 personnes emprisonnées dans les prisons serbes ?
I was asked why the Union does not seize the change of power in Serbia to put permanent pressure on the new regime, even if it was to set those 914 people free who are imprisoned in Serbian gaols forthwith?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.