Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“sur le multilatéralisme” in English

9 examples
À cet égard, nous ne devrions pas faire une fixation sur le multilatéralisme par opposition à l’unilatéralisme.
In this respect, we should not remain fixated too much on multilateralism versus unilateralism.
Nous sommes favorables à la création d’un système international basé sur le multilatéralisme, comme mentionné dans le rapport de M. Brok.
We are in favour of the creation of an international system based on multilateralism, as mentioned in Mr Brok’s report.
Il nous faut un agenda européen extérieur bien clair, pour que l'UE puisse délibérément promouvoir une politique mondiale fondée sur le multilatéralisme.
We need a clear European external agenda in order for the EU to be able purposefully to promote a global policy based on multilateralism.
Je tiens à souligner ce qui, selon moi, est un élément positif de ce rapport: il définit cette nouvelle approche de la sécurité comme une véritable alternative et met l’accent sur le multilatéralisme.
I would like to stress that one good thing about this report, in my view, is that it defines as a real alternative a new approach to security and puts the emphasis on multilateralism.
Maintenant sur le moyen et le long terme, nous devons tenir bon sur le multilatéralisme et travailler plus à fond sur une réforme de l'OMC faisant appel à l'implication et à la participation des citoyens.
In the medium and long term, we must hold fast to multilateralism and undertake more detailed work on reforming the WTO, calling on the citizens to become involved and to participate.
. -Le rapport proposé sur la Politique européenne de sécurité commune est censé prôner une politique transparente, basée sur le multilatéralisme et sur une approche globale de la sécurité qui ne soit pas purement militaire.
The report that has been presented concerning a common European security policy is supposed to advocate a transparent policy, based upon multilateralism and a global approach to security that is not purely military.
J’ai salué la visite du président Bush en Europe et je l’ai appelé à saisir l’occasion comme un tournant, qui marque le début d’une nouvelle ère dans laquelle les relations transatlantiques reposeront sur le multilatéralisme de manière à instaurer une meilleure coopération.
I welcomed President Bush’s visit to Europe, and urged him to see it as a turning point, marking a new era when transatlantic relations would be based on multilateralism so as to ensure improved cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.