Je pense également que la transparence s'impose et qu'elle passe par la mise à disposition d'informations claires sur le montant global des dépenses fixes du budget du Parlement européen.
I also believe that transparency is required, which therefore means providing clear information about the overall volume of fixed expenses in the European Parliament's budget.
Le budget, à présent. Le sens des responsabilités avec lequel les trois institutions ont traité ce dossier se manifeste également par l'accord rapide qui s'est dégagé sur le montant global.
Moving onto the budget, the sense of responsibility with which the three institutions treated this subject can also be seen by the swift agreement which was reached on the overall amount.
En ce qui concerne les pays candidats, il est de la plus grande importance que l'on augmente considérablement la part qui leur revient sur le montant global de 36 milliards d'euros que représentent les prêts accordés.
Where the candidate countries are concerned, it is extremely important that there should be a significant increase in their share of the total loans of EUR 36 billion.