Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“sur le modèle agricole” in English

6 examples
J'adhère ici aux commentaires faits par Mme Grossetête et M. Souchet sur le modèle agricole européen.
I agree, in this regard, with the comments of Mrs Grossetête and Mr Souchet on the European agricultural model.
En ce qui concerne l'agriculture, le Parlement est à présent bien conscient des menaces sérieuses qui pèsent sur le modèle agricole européen fondé sur l'exploitation familiale.
From an agricultural perspective this Parliament is now aware of the serious threats to the European farm model based on family farming.
Plutôt que de rechercher un dénominateur commun, le rapporteur a fondé son rapport sur le modèle agricole italien, ce qui n'envoûte pas du tout les autres États membres et les autres membres de ce Parlement.
Instead of looking for a common denominator, the rapporteur based his report on the Italian agricultural model, something which positively underwhelms the other Member States and this Parliament.
Mais je dois dire que, si j’ai bien compris ce qui s’est passé à Hong Kong, une pression énorme a été exercée sur le modèle agricole européen lors de ces pourparlers, et ce au nom de l’aide aux pays en développement.
But I must say from my understanding of what happened in Hong Kong that enormous pressure was exerted on the European model of agriculture at those talks, all in the name of helping developing countries.
Nous devons tenir bon, car si nous cédons aujourd'hui sur les bananes, pourquoi ne céderions-nous pas demain sur les autres organisations communes de marché, sur la PAC, sur le modèle agricole européen préconisant un développement durable ?
We must hold fast, for if we give way today on the issue of bananas, why should we not give way tomorrow where the other common organisations of the market are concerned: on the CAP or European farm model advocating sustainable development?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.