Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“sur le marché sud-africain” in English

7 examples
Quant à la question des conserves de fruits et de légumes sur le marché sud-africain, je dirais que l'exportation européenne est extrêmement faible.
As for the issue of canned fruit and vegetables on the South African market, I can tell you that European exports are extremely small.
Concrètement, il s'agit ici de l'utilisation de l'appellation porto et sherry sur le marché sud-africain pour des produits fabriqués en Afrique du Sud.
In practice it is a question of the use of the designation port and sherry on the South African market for products produced in South Africa.
Eh bien, elle a fait chuter le prix des tomates sur le marché sud-africain et a ôté leur emploi à des milliers de femmes, qui chacune font vivre par leur travail sept à huit personnes - et voilà que l'UE sable le champagne à la dernière minute.
Well, our predatory pricing tactics have forced down the price of tomatoes on the South African market, thereby putting thousands of women out of work - women who, in turn, provide for seven or eight other people - and now, at the last minute, we are quibbling over port and sherry.
Premièrement, la problématique suivante: les produits agricoles d'Afrique du Sud ne disposent que d'un accès trop limité sur notre marché, tandis que les produits agricoles de l'Union, bénéficiant de subsides considérables, font des ravages sur le marché sud-africain.
Firstly, the problem of inadequate access for South Africa's agricultural products to our market, while at the same time heavily subsidized farm products from the Union wreak havoc on the South African market.
Cependant, en raison de l'existence de l'accord de libre-échange, les produits en provenance de l'UE et entrant sans taxe sur le marché sud-africain entreront également sans taxe dans les autres pays de l'union douanière - il n'existe pas de barrière douanière ente ces pays.
But, with the free trade agreement in place, products arriving from the EU into South Africa duty-free will also enter the other customs union countries duty-free - there are no tariff barriers between them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.