Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur le marché soit” in English

7 examples
Le système est ouvert, comme l'expert nous l'a confirmé, et il faudrait qu'un autre système, non encore disponible sur le marché, soit rendu obligatoire.
The system is technically open, as the expert confirmed to us, but a different system, that is not even on the market, is to be made compulsory.
Il faut que l'ensemble du processus consistant à réévaluer les produits présents sur le marché soit plus transparents - cela revêt également une grande importance.
Just as important, we need to have the whole process of reviewing what there is on the market much more out in the open.
Même si je ne pense pas qu'une intervention sur le marché soit la solution en l'espèce ou qu'il faille renoncer aux quotas, nous devons nous attaquer sérieusement au problème.
Whilst I do not believe that market intervention is the answer here or that quotas should be abandoned, we do need to address seriously this situation.
Ce test requiert simplement qu'un service médiatique public réponde aux besoins sociaux, démocratiques et culturels de la société et que son impact sur le marché soit proportionné.
The test merely requires that a public media service satisfies the social, democratic and cultural needs of society and that its impact on the market is commensurate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.