Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur le marché secondaire” in English

6 examples
La preuve en est la perte de créneaux horaires par BA à Heathrow depuis le lancement des opérations sur le marché secondaire il y a plus de dix ans.
It has been proved by the fact that at Heathrow BA's share of slots has declined since secondary trading began over ten years ago.
Les Charlie McCreevy de ce monde nous préparent déjà la prochaine bulle spéculative. Je prédis qu'elle se formera sur le marché secondaire du système d'échange des quotas d'émission.
The Charlie McCreevys of this world are already preparing us for the next speculative bubble, which I predict will form around the secondary market of the emissions quota trading system.
Ils peuvent acheter les droits aux ventes aux enchères et sur le marché secondaire dans les bourses de droits d'émission, tout en continuant de spéculer dans les bourses de l'énergie.
They can buy the rights at auctions and on the secondary market at emission rights exchanges, and still speculate in them on the power exchanges.
Les normes de test n’étaient pas réalistes et, comme Mme Hedkvist Petersen l’a signalé, aucune disposition séparée n’était prévue pour un test séparé permettant à ces pare-buffles d’être disponibles sur le marché secondaire.
The testing standards were unrealistic and there were no separate provisions, as Mrs Hedkvist Petersen pointed out, for a separate test enabling these bars to be made available on the aftermarket.
Bien qu’il soit difficile d’exhiber des faits bruts, je suis persuadé que le résultat net sera positif pour l’emploi, car je crois que ces petites et moyennes entreprises auront beaucoup de réussite sur le marché secondaire des pièces détachées.
Although it is difficult to point to hard facts, I am confident that the net result will be positive for employment, since I expect these small- and medium-sized enterprises to become very successful in the secondary market for spare parts.
Le règlement d'exemption par catégorie dans le secteur automobile est un document extrêmement important pour l'Union européenne, car il concerne directement plus de 3,5 millions de personnes employées dans le secteur automobile européen, sur le marché primaire comme sur le marché secondaire.
The Motor Vehicles Block Exemption Regulation is an extremely important document for the European Union, because it directly affects over 3.5 million people employed in the automotive sector in Europe in both the primary and secondary markets.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.