Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“sur le marché ont” in English

10 examples
Les marchés concurrentiels proposent le haut débit, les nouveaux-venus sur le marché ont permis une vitesse accrue et des services novateurs.
Competitive markets have broadband available, the new comers on the market have brought increased speed and innovating services.
Les marchés compétitifs disposent de haut débit en plus grande quantité et les nouveaux arrivants sur le marché ont apporté avec eux une vitesse accrue et des services innovants.
Competitive markets have more broadband available, and new-comers on the market have brought with them increased speed and innovative services.
L'incidence des nouvelles technologies et l'apparition de nouveaux acteurs sur le marché ont engendré une accélération des opérations et une progression de l'accès direct des clients des courtiers au marché.
The impact of new technology and the advent of new market participants has led to faster trading speeds and to an increase in direct market access by clients of trading platform members.
La situation actuelle est toutefois telle que les grandes entreprises bien installées sur le marché ont incontestablement de meilleures opportunités de financement que les personnes souhaitant mettre sur pied leur propre affaire.
The current situation, however, is such that large businesses with an established place on the market have incomparably better finance opportunities than people wishing to start up their own businesses.
Les concentrations, les pratiques anticoncurrentielles ou les abus rendus possibles par une position dominante sur le marché ont des effets qui peuvent souvent frapper d'autres États que ceux où sont domiciliées les sociétés concernées.
However, the economic effects of mergers, anticompetitive behaviour and the abuse of dominant positions often affect countries other than those where the companies concerned are based.
Les consommateurs sont toutefois en droit d'attendre ces produits de qualité et d'attendre de nous que nous disposions des procédures de test permettant de garantir que les produits sur le marché ont été soumis à ces procédures d'approbation.
However, consumers are entitled to expect those quality products and expect us to have the testing procedures to ensure that the products on the market have been through those sorts of approval procedures.
Je conclurai en disant que la question de la volatilité - et l'effet que les spéculations sur le marché ont sur la volatilité - est une question que la Commission traite d'une manière plus large, pour les produits dérivés comme pour les produits matières premières.
I shall conclude by saying that the issue of volatility - and the impact that speculation on the market has on volatility - is one that the Commission is addressing more extensively, for derived products and commodities alike.
S’il est certain qu’un grand nombre d’entreprises des nouveaux États membres qui n’ont pas consolidé leur position sur le marché ont fait faillite du fait de la pression concurrentielle des entreprises des anciens États membres, il est évident que l’activité économique n’a pas reculé.
Certainly, many businesses in the new Member States that had not consolidated their position in the market went bankrupt as a result of competitive pressure from businesses in the older Member States, but business activity has of course not decreased.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.