Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“sur le marché afin” in English

15 examples
Le rapport signale la nécessité éventuelle de permettre des interventions politiques sur le marché afin de sauver notre environnement.
The report is sympathetic to the need to provide scope for political intervention in the market, if we are going to save our environment.
Des compagnies d'assurance nous envoient des courriers pour nous demander d'en autoriser la mise sur le marché, afin de réduire leurs coûts.
We have letters from insurance companies asking us to allow access to the market so that costs can be saved here.
Nous devons nous centrer davantage sur le marché afin d'alléger le fardeau de la réglementation et afin aussi de tirer profit des négociations de l'OMC.
We need to be more market oriented to simplify the burden of regulation and also benefit from the WTO talks.
Je dois toutefois demander au Parlement s'il lui semble justifié que nous dépensions des aides d'un montant si fois supérieur au prix du kilo de soja sur le marché, afin de produire ce kilo nous-mêmes.
I must ask Parliament whether it is justifiable to pay six times as much in additional subsidies for a kilo of extra soya production than a kilo of soya would cost on the market.
L'enjeu est de prendre la recherche fondamentale, dans laquelle l'Union européenne excelle, et de la développer d'étape en étape jusqu'à la mise sur le marché afin de créer des emplois ici, et non à l'extérieur.
It is about taking the very basic blue-sky research that we do so well in the European Union, and translating it all the way to the marketplace so that we provide the jobs here, and they are not provided abroad.
. - Monsieur le Président, je comprends et je m’associe à l’idée sous-jacente à l’amendement déposé: des incitations sont nécessaires sur le marché afin d’encourager l’achat de produits respectueux de l’environnement.
. Mr President, I understand and sympathise with the idea behind the amendment tabled that incentives are needed in the marketplace so as to encourage the purchase of environmentally friendly products.
Après avoir longuement discuté de ce sujet avec des agriculteurs gallois, je me rends compte qu'ils ne veulent rien de bien compliqué: des politiques davantage centrées sur le marché afin d'aider les exploitations à redevenir rentables.
Having discussed this topic extensively with Welsh farmers, I find that what they undoubtedly want is simpler, more market-focused policies to help farms return to profitability.
En deuxième - et il s' agit d' un motif concernant le marché intérieur - il faut être en mesure de restaurer la confiance des consommateurs à l' égard des produits alimentaires sur le marché, afin que celui-ci puisse fonctionner avec le minimum de troubles possibles.
Secondarily - and this is justified by the notion of the internal market - we must be able to restore consumer confidence in the foods on the market in order to enable the market to function with a minimum of disruption.
J'ai encore plus de soucis et de difficultés avec les propositions visant à utiliser les réserves pour intervenir sur le marché afin de niveler les prix, alors que l'expérience montre - ce fut particulièrement vrai récemment aux États-Unis - que ce procédé ne marche pas.
I have even more concern about and difficulty with proposals to use reserves to intervene in the market for purposes of price-smoothing, when experience shows - and recent experience in the United States in particular shows - that it does not work.
Le but est de trouver un équilibre entre les instruments réglementaires et ceux basés sur le marché, afin de développer des normes volontaires pour divers produits et services, d'optimiser les processus de production et d'utiliser les ressources de manière plus efficace.
It is about striking a balance between regulatory and market-based instruments, with the aim of developing voluntary standards for various products and services or helping to optimise production processes and make more effective use of resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.