News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur le langage gestuel” in English
4 examplesL'ordre du jour appelle la question orale (B4-0489/98) de M. Hughes, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, à la Commission, sur le langage gestuel.
The next item is the debate on the oral question (B4-0489/98) tabled by Mr Hughes, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on sign language.
La préface du rapport sur le langage gestuel conclut ce qui suit, je cite en substance: «il est nécessaire d'assurer un follow up pour ce projet, pour que les résultats ne soient pas perdus».
At the end of the foreword to the report on sign language, it says that the project will need to be followed up if the results are not to be wasted.
C'était en rapport avec un projet pour le langage gestuel mené en 1996-1997, dont le point culminant a été une conférence en septembre 1997, ainsi que la présentation d'un rapport détaillé sur le langage gestuel au sein de l'Union européenne.
That was in connection with a project on sign language, carried out in 1996-97, which culminated in a conference in September 1997 and an extensive report on sign language in the EU.
Monsieur le Président, il y a 10 ans, lorsque notre collègue Eileen Lemas a présenté son rapport sur le langage gestuel en plénière, elle avait invité un groupe de visiteurs à la tribune et un interprète en langage gestuel leur a traduit la discussion.
Mr President, 10 years ago, when Mrs Lemas presented her report on sign language to the House, she had a group of visitors in the gallery who were following our discussion through a sign language interpreter.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
