News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur le guatemala” in English
9 examplesB5-0464/2001 de M. Van den Berg et autres, au nom du groupe PSE, sur le Guatemala.
B5-0464/2001 by Margrietus Van den Berg and others, on behalf of the PSE Group, on Guatemala.
B5-0202/2002 de M. Salafranca Sánchez-Neyra, au nom du groupe PPE-DE, sur le Guatemala ;
(B5-0202/2002) by Mr Salafranca Sánchez-Neyra, on behalf of the PPE-DE Group, on Guatemala;
B5-0225/2003, de Mme González Álvarez et autres, au nom du groupe GUE/NGL, sur le Guatemala.
B5-0225/2003 by Mrs González Álvarez and others, on behalf of the Confederal Group of the United European Left /Nordic Green Left, on Guatemala.
L'ordre du jour appelle le débat concernant les six propositions de résolution sur le Guatemala.
The next item is the debate on six motions for resolutions on Guatemala.
B5-0456/2001 de M. Salafranca Sánchez Neyra et autres, au nom du groupe PPE-DE, sur le Guatemala ;
B5-0456/2001 by José Ignacio Salafranca Sánchez Neyra and others, on behalf of the PPE-DE Group, on Guatemala;
auteur. - (EN) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, le Parlement européen a adopté un certain nombre de résolutions sur le Guatemala par le passé.
author. - Mr President, Madam Commissioner, the European Parliament has passed a number of resolutions on Guatemala in the past.
Monsieur le Président, d'après ce que j'ai compris, nous allons voter sans débat à propos des deux dernières résolutions sur le Guatemala et sur l'accord de non prolifération.
Mr President, I understand that we are to vote on the last two resolutions, concerning Guatemala and the non-proliferation agreement, without a debate.
Dans ce scénario malheureux et regrettable, en accord avec la résolution sur le Guatemala que le Parlement européen a adoptée en avril 2002, la Commission renforce le dialogue politique et les initiatives de coopération.
Within this unfortunate and unhappy scenario, in line with the resolution on Guatemala that the European Parliament issued in April 2002, the Commission is reinforcing the political dialogue and cooperation initiatives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
