News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur le gouvernement indonésien” in English
5 examplesNous observerons cela très attentivement et, en cas de retards, nous exercerons une influence sur le gouvernement indonésien.
We intend to keep a very watchful eye on this and, if we detect any hold-ups, then we will bring pressure to bear on the Indonesian government.
L'Union doit faire pression sur le gouvernement indonésien afin qu'il continue dans la voie des réformes. Quand seront libérés les prisonniers politiques, y compris Gusmão ?
When will it release all its political prisoners, including Xanana Gusmao?
Les relations entre civils et militaires sont peu démocratiques. Il faut par conséquent exercer des pressions sur le gouvernement indonésien afin qu' il agisse de façon indépendante.
Civil-military relations are not very democratic, which is why pressure must also be brought to bear on the Indonesian Government to take independent action.
Tout au long de la crise, l'Union a exercé de fortes pressions sur le gouvernement indonésien pour qu'il remplisse ses obligations pour garantir la sécurité et tenir la situation en main au Timor oriental.
During the whole crisis the Union has been putting pressure on the Indonesian government to meet its obligations to guarantee safety and keep the situation in East Timor under control.
L'Union européenne doit faire pression tant sur le gouvernement indonésien que sur le GAM et les inviter à convenir d'un règlement pacifique, assorti d'accords équitables quant à la répartition des minéraux.
The European Union must exert all possible pressure on both the Indonesian Government and on the GAM and urge them to arrive at a peaceful settlement with fair arrangements concerning the distribution of minerals.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
