Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur le gazoduc” in English

12 examples
Nous avons eu le débat sur le gazoduc d’Europe du Nord.
We have seen the debate on the north European gas pipeline.
La question de la négociation sur le gazoduc est une question à long terme.
The issue of the gas pipeline negotiation is a long-term one.
Nous avons besoin d'un compresseur sur le gazoduc pour pouvoir inverser le flux.
We need to have a compressor on the pipeline to be able to reverse the flow.
Nous devons faire en sorte que le travail sur le gazoduc Medgaz soit rapidement achevé.
We must ensure that the work on the Medgaz pipeline is quickly completed.
Ce matin, il y a eu une explosion sur le gazoduc Ananiev-Tiraspol-Ismail en Transnistrie.
This morning there was an explosion at the Ananiev-Tiraspol-Ismail gas pipeline in Transnistria.
Voici maintenant quelques réponses brèves sur le gazoduc que vous avez été nombreux à mentionner.
A few brief answers regarding the gas pipeline which has been mentioned by many.
Le journal russe Независимая газета (Journal indépendant) a publié hier un article sur le gazoduc de la mer Baltique.
The Russian newspaper Независимая газета (Independent Newspaper) yesterday printed an article on the Baltic Sea gas pipeline.
Mon collègue M. Bogusław Sonik a proposé la tenue d'un débat sur le gazoduc nord-européen plusieurs mois avant la réception de ces pétitions.
My colleague Mr Bogusław Sonik proposed holding a debate on the North European Pipeline many months before the petitions were received.
Dans le texte effectif, il est question de remplacer les mots "sur le gazoduc Bakou-Tbilissi-Erzurum" par les mots "sur les projets du corridor énergétique transcaspien".
In the actual text it says to replace the words 'in the Baku-Tbilisi-Erzurum gas pipeline' with the words 'in the trans-Caspian energy corridor projects'.
Je me félicite des progrès réalisés par la Turquie concernant le respect des critères d'adhésion à l'Union européenne, en particulier la signature par ce pays de l'accord intergouvernemental sur le gazoduc Nabucco.
I welcome the progress made by Turkey in meeting the criteria for joining the European Union, especially the fact that this country signed the Intergovernmental Agreement for the Nabucco pipeline.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.