Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“sur le gaz naturel” in English

6 examples
Dans mon pays, le Royaume-Uni, sous un gouvernement conservateur, nous nous sommes rués sur le gaz naturel, étant donné que ce dernier produit beaucoup moins de CO2 que le charbon.
In my country, the UK, under a Conservative Government, we made a dash for gas, since natural gas produces far less CO2 than coal.
Cette directive envisage l'exclusion progressive du secteur public tout en encourageant et renforçant le monopole privé sur le gaz naturel sous la forme de l'entreprise intégrée au plan vertical ou horizontal.
The directive is targeted towards the gradual exclusion of the public sector while, on the other hand, encouraging and promoting a private monopoly over natural gas in the shape of the integrated enterprise, whether vertical or horizontal.
La position concernant la directive sur le gaz naturel qui a été arrêtée à l'unanimité par le Conseil, le 12 février, représente un grand succès et reflète l'esprit de l'accord général constaté entre les États membres.
The common position on the gas directive, which was adopted unanimously by the Council on 12 February, is a significant achievement and reflects the general agreement that has been established between the Member States.
Je tiens, Monsieur le Président, à remercier le Parlement européen qui a voulu, avant toute chose, accélérer l'examen de la position commune sur le gaz naturel pour qu'il soit possible de soumettre la deuxième lecture au Conseil Énergie qui se réunit le 11 mai.
I would like to thank the European Parliament for its decision, first and foremost, to speed up the examination of the common position on natural gas in order to enable the timely submission of the second reading to the Energy Council to be held on 11 May.
La proposition de directive est bonne, mais je voudrais toutefois relever une lacune. Il faut en effet noter que dans la directive sur le gaz naturel, la production combinée de chauffage et d'électricité est placée dans une situation moins favorable que les autres formes de production d'énergie.
The proposal for a directive is a good one, but I wish to point out one weakness in all this, which is that in the gas directive the status of combined heat and electricity production is inferior to that of other means of energy production.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.