Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“sur le futur régime” in English

9 examples
De même, les parlementaires devraient être impliqués dans les négociations à venir sur le futur régime commercial ACP-UE.
In the same way, parliamentarians should be involved in the forthcoming negotiations on the future ACP-EU trade regime.
Le Conseil voudrait-il faire une déclaration sur le futur régime bananier de l'UE à la lumière de l'évolution la plus récente de la situation?
Would the Council make a statement about the future of the Banana Regime in the light of the latest developments?
Sa question ne contenait pas un mot, par exemple, sur le futur régime applicable au riz ou sur les questions de sécurité alimentaire liées aux importations.
In your question, Mrs Redondo Jiménez, you did not ask for example what is going to happen to the rice regime or what the situation is with food safety for imports.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, cet automne, le comité de Bâle devrait se prononcer sur le futur régime d'adéquation des fonds propres des banques.
Mr President, Commissioner, it is expected that the Basel Committee will, this autumn, come to a decision on the equity capital of banks in the future.
De nombreuses préoccupations exprimées par le Parlement européen dans le présent rapport sont abordées dans notre Livre vert sur le futur régime d'asile, que j'ai proposé le 6 juin et que la Commission a adopté; à ce propos, j'entends lancer un vaste débat au niveau européen.
Many of the concerns expressed by the European Parliament in this report are addressed in our Green Paper on the future of asylum policy, which I proposed on 6 June and which the Commission has adopted, and on which I intend to launch a broad European debate.
Comme il n'est jamais trop tard pour bien faire, il est justifié de suivre aujourd'hui notre rapporteur pour nous limiter à modifier les propositions de la Commission uniquement sous l'angle technique et de réserver le débat politique de fond sur le futur régime concernant le tabac brut pour 2003.
As it is never too late to make amends, it is justified that we support our rapporteur today in order to restrict ourselves to changing the Commission's proposals solely from a technical perspective and to postpone the in-depth political debate on the future regime on raw tobacco until 2003.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.